Actualités

Protocollo d’intesa con il Comune di Trapani

Protocollo d’intesa con il Comune di Trapani

La Fondazione Comunitaria di Agrigento e Trapani e il Comune di Trapani hanno sottoscritto un accordo di collaborazione finalizzato a promuovere azioni congiunte di sviluppo locale attraverso l’approccio della co-progettazione. Il protocollo d’intesa, siglato lo scorso 24 ottobre, è un esempio di come gli enti del terzo settore e la pubblica amministrazione possano collaborare insieme per il bene comune.

L’accordo ha l’obiettivo di promuovere, in modo particolare, azioni congiunte nei seguenti ambiti d’intervento: sviluppo di comunità, sostenibilità, inclusione e coesione, transizione digitale, transizione ecologica, impresa sociale.Presenti alla firma oltre al Presiedente della Fondazione di Comunità Pietro Basiricò, il Sindaco di Trapani Giacomo Tranchida e l’Assessore ai Servizi Sociali e Terzo Settore Giuseppe Virzì.

Il Presiedente della Fondazione di Comunità Pietro Basiricò ha dichiarato: “Abbiamo fortemente voluto firmare questa intesa per promuovere la collaborazione tra il terzo settore e la pubblica amministrazione con la visione di incentivare azioni di sistema concrete in grado di fornire risposte ai bisogni della nostra comunità negli ambiti di intervento della fondazione di comunità: sviluppo locale, educazione inclusiva, impresa sociale e sostenibilità”.

L’importanza di un accordo di questo tipo per il Comune di Trapani e la Fondazione Comunitaria si inserisce, anche, nella possibilità di cogliere le opportunità offerte dal PNRR e dalla programmazione europea per la cooperazione euro-mediterranea utilizzando gli strumenti di co-programmazione e co-progettazione previsti dal Codice del Terzo Settore. Questa alleanza sottolinea l’importanza di sviluppare una rete di progettazione socio-economica per il territorio in grado di valorizzare le competenze e le peculiarità del terzo settore per lo sviluppo sostenibile delle nostre comunità.

🇬🇧 English Version

The Community Foundation of Agrigento and Trapani and the Municipality of Trapani have signed a cooperation agreement aimed at promoting joint local development actions through the co-planning approach. The memorandum of understanding, signed on 24 October last, is an example of how third sector organizations and the public administration can work together for the local development.

The agreement aims to promote, in particular, joint actions in the following areas of intervention: community development, sustainability, inclusion and cohesion, digital transition, ecological transition, social enterprise. Together with the President of the Community Foundation Pietro Basiricò, the Mayor of Trapani Giacomo Tranchida and the Councillor for Social Services and the Third Sector Giuseppe Virzì were present at the meeting.

The President of the Community Foundation Pietro Basiricò said: "We strongly wanted to sign this agreement to promote collaboration between the third sector and the public administration with the vision of encouraging concrete system actions able to provide answers to the needs of our community in the areas of intervention of the community foundation: local development, inclusive education, social enterprise and sustainability”.

The importance of an agreement of this kind for the Municipality of Trapani and the Community Foundation is also part of the possibility of taking advantage of the opportunities offered by the PNRR and the European programming for Euro-Mediterranean cooperation by using the co-programming and co-designing tools provided by the Third Sector Law. This alliance emphasises the importance of developing a socio-economic planning network for the territory capable of enhancing the skills and peculiarities of the third sector for the sustainable development of our communities.

Restez dans la Terre du Nous

Recevez des mises à jour, des histoires et des sources d'inspiration de la Fondation Communautaire d'Agrigente et Trapani.
Parce que chaque mot peut devenir une graine de changement.

Nous respectons votre vie privée. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.